- тянуть с трудом
- raahustaa, kuljettaa raahustamalla
Русско-финский словарь. 2015.
Русско-финский словарь. 2015.
ТЯНУТЬ — тяну, тянешь, д. н. нет, несов. 1. кого что. Напрягая, натягивая, тащить, волочить. Тянуть снасть. Тянуть веревку. Тянуть шнур. || Напрягая, расправлять, расширять. Тянуть холст. 2. что. Изготовлять из металла (проволоку) путем волочения (спец.) … Толковый словарь Ушакова
ТЯНУТЬ — ТЯНУТЬ, тяну, тянешь; тянутый; несовер. 1. кого (что). Натягивать, тащить или расправлять; напрягаясь, тащить к себе. Т. невод. 2. что. Изготовлять из металла волочением или обрабатывать таким образом металл (спец.). Т. проволоку. Т. серебро. 3.… … Толковый словарь Ожегова
тянуть — тяну/, тя/нешь; тя/нущий; тя/нутый; нут, а, о; нсв. см. тж. тянуться 1) а) кого что Взяв, ухватив край, конец чего л., перемещать, тащить к себе силой, усилием. Тяну/ть канат. Пусти, не тяни платье! … Словарь многих выражений
тянуть — тяну, тянешь; тянущий; тянутый; нут, а, о; нсв. 1. кого что. Взяв, ухватив край, конец чего л., перемещать, тащить к себе силой, усилием. Т. канат. Пусти, не тяни платье! Тяни верёвку на себя! Братишка тянет сестру за рукав. Куда ты меня тянешь?… … Энциклопедический словарь
Тянуть — I несов. неперех. 1. Вызывать желание отправиться куда либо, быть где либо; влечь, манить к себе. 2. Испытывать тягу к чему либо; тяготеть. 3. перен. безл. разг. Испытывать физическую потребность в чём либо, позыв к чему либо. 4. перен. безл.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Тянуть вагой — кого. Орл. С трудом заставлять кого л. делать что л. СОГ 1989, 122 … Большой словарь русских поговорок
Тянуть ноги — 1. Кар. Передвигаться, идти с большим трудом. СРГК 4, 33. 2. Новг. Не работать, отдыхать, бездельничать. НОС 11, 81 … Большой словарь русских поговорок
Тянуть ярмо — Разг. Экспрес. Заниматься тяжёлым трудом, неприятным делом. Да никто и не интересовался, как мы работаем, в каких условиях живём. Самым высшим для нас судьёй был хозяин. Так мы и тянули тяжёлое ярмо, которое не каждому взрослому человеку под силу … Фразеологический словарь русского литературного языка
Едва тянуть ноги — Разг. Экспрес. Очень медленно, с трудом идти, обычно от усталости, слабости. Миха всё удивлялся: «Жара, говорит, у людей нет, и они едва тянут ноги» (Паустовский. Колхида) … Фразеологический словарь русского литературного языка
стараться — стараюсь, укр. старатися, болг. старая се стараюсь , сербохорв. ста̏рати се, ста̏ра̑м се заботиться, хлопотать; стараться , словен. stȃrati sе – то же, чеш. starati sе – то же, слвц. stаrаt᾽ sа, польск. starac się, в. луж. starac sо, н. луж.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
тяну́ть — тяну, тянешь; прич. наст. тянущий; прич. страд. прош. тянутый, нут, а, о; несов. 1. перех. Взяв, ухватив край, конец чего л., перемещать, приближать к себе с силой, усилием. Тянуть канат. Тянуть рукоять на себя. □ [Тема] хватает за платье сестру … Малый академический словарь